Logros y extras de Garden of Witches 1.0
Treinta y un trofeos Steam, un elenco japonés de historia principal, un medidor de DPS en vivo y una cabaña que hace más tras el lanzamiento.
Garden of Witches 1.0 envió 31 Steam Achievements. Esa frase se confunde fácil con el meta de Early Access que pagaba oro por logros dentro del juego y luego te dejaba comprar poder entre runs. No es el mismo sistema. 0.9.2 borró la tienda de oro-por-logros y la sustituyó por EXP de combate (tope 70). 1.0 añadió después trofeos Steam de verdad como una función pedida. Esta página es la ficha de extras: trofeos, voz, UI de DPS, interacciones de la cabaña y dónde se sienta ahora Challenge Mode.
El vídeo del medio es un clip del final de la columna del capítulo 5. Úsalo como recordatorio de que los cinco capítulos principales ya se podían completar en Early Access; los extras de 1.0 se sientan después de esa columna. Para el final de verdad, usa los epílogos. Para el modo de puntuación, usa Challenge Mode.
Steam Achievements frente a la tienda vieja
| Entonces (meta Early Access) | Ahora (1.0) |
|---|---|
| Los logros del juego imprimían oro | El EXP de combate imprime puntos de mejora |
| El oro compraba poder entre runs | Armory + niveles (tope 70) |
| Sin soporte de Steam Achievements al lanzar | 31 Steam Achievements |
Si un blog de 2025 te dice que «farmees logros por oro», es un archivo. Gasta la run peleando. Gasta la cabaña en el Armory. Deja que Steam dispare trofeos en el overlay si te importan; no son una tienda.
Team Tapas no publicó una tabla pública de 31 filas que esta wiki pueda copiar sin inventar nombres. Lee la lista de Achievements del juego y el overlay de Steam. Espera que los trofeos rastreen beats de historia (primera bruja, clears de capítulo, cierres de epílogo), juguetes de build (poseer X tijeras, imprimir un spell) y tareas de Challenge o de colección. Si un trofeo parece faltar tras un parche 1.0, mira el overlay antes de reportar un bug de cabaña.
Voz japonesa (capítulos 1–5)
1.0 añadió voz de personaje en japonés para la historia principal hasta el capítulo cinco, con apoyo señalado del programa de exportación Game Plus de la Korea Creative Content Agency. La VO de los epílogos no estaba en la misma promesa. Las voces de otros idiomas se describieron como una expansión posterior.
Elenco según las notas 1.0 de Team Tapas:
- Sil — Ikumi Hasegawa (長谷川育美)
- Fiena — Hyosei (氷青)
- Abigail — Noa Honda (本田乃愛)
- Limz — Mana Koshirakawa (小白川愛菜)
- Berry — Yukina Shuto (首藤志奈)
- Chloe — Riho Sugiyama (杉山里穂)
- Canele / Nahatra — Saho Shirasu (白砂沙帆)
Steam sigue listando inglés, japonés, coreano, chino tradicional, chino simplificado, francés, italiano, alemán y español (España) como idiomas de interfaz. Esta wiki está en inglés, francés, alemán y español. Activa la VO en ajustes si quieres que el invernadero te conteste; la pelea de Fiena no cambia.
UI de DPS
La beta previa al lanzamiento 0.10.0 (24 de agosto de 2026) añadió una UI de DPS en vivo para ver el daño actual durante el combate. 1.0 la envió. Es una lectura, no un build. Si Giant Scissors se ve débil en el medidor, probablemente estás soltando Sharpness en un slam. Si Fireball se ve débil, probablemente estás tocando a toques una skill de Charge. Usa el número para auditar identidad, luego cambia el Armory, no la banda sonora.
Cabaña, dificultad, Challenge
La casa de Sil ganó interacciones extra en 1.0. El Book sigue haciendo selector de capítulos después del cinco. Tras el Epílogo 3, la misma casa se convierte en una cabaña de Challenge Mode y la puerta es cómo eliges el Challenge. Ese desbloqueo es nuevo respecto a Early Access, que dejaba entrar a Challenge tras las opciones del capítulo cuatro. Detalles: epílogos y Challenge Mode.
Los nombres de dificultad y el lugar de Challenge en el juego se reajustaron para 1.0. Lee las cartas del juego. Algunas notas Hard antiguas mencionaban que desaparecían los i-frames del dash. Si una carta en vivo sigue diciéndolo, cree a la carta.
Lo que esta página no va a ser
Una tabla falsa de 31 filas con nombres de trofeo inventados. Un calculador de sinergias. Un trainer. Steam y el Book son las listas en vivo. El trabajo de esta wiki es impedir que confundas el oro de 2025 con los trofeos de 2026, y apuntar los extras a las páginas que de verdad se juegan: primeros pasos, notas 1.0, requisitos del sistema si el overlay está tartamudeando el medidor de DPS.
El precio se quedó en 18,99 $. La semana de lanzamiento descontó Steam y, en algunas regiones, Stove. Los logros van incluidos. No compras la VO japonesa como DLC; está en el build 1.0 para los capítulos 1–5. El OST sigue siendo un DLC de banda sonora aparte si quieres el jazz sin la hoz.
Preguntas frecuentes
Respuestas rápidas sobre Garden of Witches 1.0.
¿Cuántos logros Steam tiene Garden of Witches 1.0?
31. Son trofeos Steam, no la tienda de oro vieja que se borró en 0.9.2.
¿La voz japonesa cubre los epílogos?
1.0 prometió VO para la historia principal hasta el capítulo 5. La VO de epílogos no estaba en esa frase. Mira el menú de idioma del juego.
¿Dónde está el medidor de DPS?
Una UI de DPS de combate llegó con 1.0 tras aparecer en la beta 0.10.0. Búscala en el HUD / ajustes, no en un trainer.
¿Necesito todos los logros para desbloquear Challenge Mode?
No. Challenge Mode se desbloquea tras el Epílogo 3, y luego desde casa de Sil.